Un vocabulario controlado es un conjunto de expresiones que han sido seleccionadas y normalizadas por una persona o entidad.
En Vocabularios en educación argentina se pueden construir diferentes tipos de vocabularios controlados (desde una simple y breve lista de términos hasta un complejo y extenso tesauro con miles de términos y relaciones) según las necesidades de las unidades de información que los elaboren y utilicen.
Algunos ejemplos de diferentes tipos de vocabularios:
- El Glosario del Sistema Educativo Nacional es una una lista de términos claramente definidos que se puede utilizar para glosar documentos del área.
- El Banco de Datos Terminológicos del Sector Educativo del MERCOSUR está compuesto por cinco glosarios independientes (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela) con relaciones de equivalencia entre los mismos.
- El Vocabulario General de la BNM es un vocabulario estructurado a través de un conjunto de relaciones entre los términos.