Saltar al contenido principal

Vocabularios en educación argentina: flexiones de género y número

En los vocabularios de la BNM,  las entidades concretas cuantificables se indican en plural y las entidades concretas no cuantificables y las entidades abstractas en singular:

  • CUADERNOS DE CLASE
  • EDUCABILIDAD

Hay algunas excepciones: cuando las entidades abstractas tienen 2 o más miembros se indican en plural:

  • CIENCIAS DE LA TIERRA

Las entidades concretas cuantificables que representan partes únicas de un conjunto se indican en singular:

  • CEREBRO

En cuanto al género, se mantiene la forma genérica del masculino, si es que no comporta nada especial en el ámbito de la educación.

  • MAESTROS DE GRADO

Se privilegia el género femenino cuando este está más consolidado por el uso en la comunidad educativa.

  • MAESTRAS JARDINERAS

Si es importante mantener la distinción semántica del género se incluyen los dos términos.

  • MADRES
  • PADRES

Comentá esta noticia

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.