El Seminario
Regional Marc 21 para Sudamérica destinado a Catalogadores
de Bibliotecas, fue realizado en Buenos Aires del 21 al 26 de
noviembre de 2005. Organizado por el SIU, contó con el
auspicio de la Secretaría de Políticas Universitarias
de la República Argentina; el Ministerio de Educación,
Ciencia y Tecnología de la Argentina; la Biblioteca Nacional
de la República Argentina, el Consejo Consultivo para la
Cooperación en Catalogación; la Universidad Autónoma
de San Luis de Potosí México; la Library of Congress
de los Estados Unidos, la Oficina de Desarrollo de Redes y Normas
MARC, y la Organización de la Naciones Unidas para la Educación
Ciencia y Cultura.
El evento
forma parte de los Seminarios Regionales MARC para Latinoamérica
y el Caribe y tiene como antecedentes los de México y Panamá.
Se contó con la presencia de catalogadores de México,
Venezuela, Colombia, Chile y Perú.
Se destacó
la presencia de Sally McCallum, de la Biblioteca del Congreso
de los Estados Unidos, una de las máximas autoridades sobre
MARC en el
mundo, y del maestro Ageo García, catalogador de la Universidad
de Tulane y presidente del Consejo Consultivo Latinoamericano
para la Cooperación en catalogación.
Sally Mc Callum,
disertó sobre el desarrollo de Marc y mencionó algunos
de los proyectos en los que se está trabajando, brindó
una breve presentación del formato para aquellos que no
estaban habituados y enfatizó la necesidad del trabajo
cooperativo de calidad en la conformación de los Catálogos
Latinoamericanos. Instó a no crear antojadizamente ningún
cambio, a ceñirse a las normas para optimizar la cooperación
con la aplicación más ortodoxa de las RCAA y MARC.
Y de la ductilidad en su aplicación en los distintos ámbitos
de la información por la graduabilidad en el uso de los
requerimientos. Comentó sobre las reuniones que se están
llevando a cabo para la revisión de las actuales Reglas
de Catalogación y las nuevas RDA que las suplantarán.
Habló del futuro, hablo de MARCXML y de aquellos desarrollos
en base a Marc que se están dando en todo el mundo.
Ageo García
junto con las profesoras Julia Martínez de la Universidad
de San Luis Potosí, Gabriela de Pedro, docente de UBA y
Paula Ceriotto, de la Universidad de Cuyo, dictaron dos talleres,
uno sobre catalogación de medios audiovisuales y otro,
introductorio sobre el formato Marc21 de Autoridades, en base
a los parámetros de trabajo de la OCLC y la Library of
Congress y los acuerdos estrictos de trabajo que se habían
de asumir para trabajar colaborativamente. También presentaron
el modelo de los denominados Proyectos Chimenea. En la Argentina
es la Universidad de San Andrés quién lidera uno
de estos proyectos y el SIU anunció el armado y conducción
de un Proyecto Chimenea desde el Ministerio de Educación.
Ante la carencia de herramientas gratuitas homologadoras sugirieron
el uso de Isis Marc desarrollado por la Unesco/SIU y ofrecieron
para el próximo semestre el desarrollo de Isis Marc para
Autoridades. Al cierre del evento se acordó que el SIU
y sus profesores, armarán el Curso a distancia de autoridades
para el 2006 en la Argentina.