Hola Mariana, el manual del formato cepal lo podes bajar desde:
http://www.eclac.org/publicaciones/xml/ ... l1963e.pdfEl archivo .fst que referencias es el que tiene los campos que van a ser indizados, el archivo que contiene la descripción de los campos usados es el .fdt
Por ejemplo los campos de Cepal
V16 Autor personal – Nivel monográfico
V17 Autor institucional – Nivel monográfico
V18 Título – Nivel monográfico
V38 Editorial
V76 Descriptores : Contenido temático
v94 debe ser local, no me acuerdo
se corresponden con los siguientes de Aguapey
100$a
110$a
245$a
260$b
650$a si usas lenguaje controlado o
653$a si usas lenguaje no controlado
El fst de reformateo sería algo como:
100 0 '^a' v16
110 0 '^a' v17
245 0 '^a' v18
260 0 '^b' v38
650 0 '^a' v76
Los indicadores marc en este caso están obviados, pero se lo podés colocar.
Saludos, Roberto Cattaneo