Subtítulo: información complementaria del título
La información complementaria del título consiste en una palabra o expresión o en un grupo de caracteres que aparecen en conjunción con y subordinadas al título propiamente dicho, a los títulos paralelos o a los títulos de las obras individuales contenidas en el recurso.
- Educación, desarrollo rural y juventud : la educación de los jóvenes de provincias del NEA y NOA en la Argentina
- Matemática. 9 : EGB 3er Ciclo
- ¡La víbora! : contribución al estudio del folklore norteño
- El mundo de la edición de libros : un libro de divulgación sobre la actividad editorial para autores, profesionales del sector y lectores en general
- P.A.P.E.L. : Programa para la Adquisición de las Primeras Etapas del Lenguaje : fichas resumen : guía para el educador
Títulos incompletos o ambiguos
Cuando el título es incompleto o ambiguo se puede completar con información adicional tomada del contenido del recurso. Está adición que genera el bibliotecario debe presentarse encerrada entre corchetes y la misma se tratará como información complementaria del título.
- Mendoza en su tinta : [hoja de ruta]
- Biblioteca Nacional de Maestros : [catalogo del 2010]
Transcripción
Una mención de información complementaria del título, si se presenta, se transcribe a continuación del título al que se aplica, tal y como aparece escrita en el texto, pero no necesariamente en lo que se refiere al uso de las mayúsculas o de la puntuación.
Una mención de información complementaria del título que aparece en la fuente de información delante del título propiamente dicho, se puede transcribir a continuación del título propiamente dicho siempre que esto sea posible lingüísticamente. Cuando esto no sea posible, la mención puede darse en el área de notas.
Fuente: http://www.bne.es/es/Servicios/NormasEstandares/ISBDconsolidada/